Hans D. Baumeister

Hans D. Baumeister

Nicht nur Maps in iOS 6 hat Probleme

Derzeit wird viel Stunk wegen einigen Problemen mit Apple’s Maps App für iOS 6 gemacht (siehe auch meinen Kommentar). Aber im Google Maps Lager ist nicht alles grün, so z.B. diese Bezeichnung für den Frankfurter Flughafen:

Frankfurt nad Mohanem

Das kam von Google Maps auf meinem iPad, als ich herausfinden wollte, wie lange ich vom Frankfurter Flughafen nach hause fahren würde.

Einiges an Recherche brachte die Sprache ans Tageslicht: es scheint Tschechisch zu sein. Siehe auch hier.

Warum nun eine Tschechische Bezeichnung auf einem iPad (dessen UI auf Englisch eingestellt ist) in Deutschland kommt, ist mir ziemlich unerklärlich...
blog comments powered by Disqus